■北千住ルミネ（足立区千住旭町）１３区画（区画幅７０cm長さ６m） 第２水曜日　１３日、第４水曜日　２７日　　午前１１時～１２時 菜園施設管理、ブドウ収穫 ■三井住友海上火災（千代田区神田駿河台）栽培指導２４区画（１区画６㎡） 毎週土曜日　２日、９日、１６日、２３日　　午前１０時～１２時 栽培指導 ■墨田区老人ホーム　こまち墨田館（墨田区押上）６区画 栽培管理作業 隔週水曜日　午前９時～１０時 基本出動日　６日（水）、２０日（水） ■台東区老人ホーム　フレスコ浅草（台東区浅草）２区画 栽培管理作業 隔週木曜日　午後３時～４時 基本出動日　７日（木）、２１日（木）

①北千住ルミネ　屋上菜園「ブドウの収穫　９月２９日完了１００房以上収穫」 9月の北千住ルミネ屋上菜園は、1ヶ月かけてブドウの収穫を行いました。 熟した房から被せてある袋を外して収穫する作業を毎週進め、今年は最終的に100房以上を収穫することができました。実は食べてみるとブドウらしい風味と甘味が感じられ、収穫したブドウはルミネの施設管理部にお届けしました。 9月の最終週には外側に張っていた防虫ネットも撤去。ブドウの木も早くも葉を落とし始めていて、ブドウ区画は見た目も大きく変わりました。 すっかり空気も秋らしくなりました。10月以降もサツマイモの収穫などが控えています。規模縮小の本年度でしたが、来年度からはまた本格的な栽培ができるよう、雑草除去などの地道な菜園の手入れも続けて行っていきます。 （藤掛記） ②三井住友海上火災保険　駿河台菜園「耕耘そして秋冬野菜の栽培開始」 ９月６日月曜日、２回目のトラクターを使っての耕耘作業。その後はレーキで菜園の土を均した。作業は午後３時に終了。これで菜園の利用者の皆さんが畝をつくり秋冬野菜の栽培に取り掛かることがで